It was published by the 3DArtist magazine, issue 25.
3DMax, Mental Ray and Photoshop. Some screens are on my blog: http://jomar-machado.blogspot.com.br/